Termos de uso
As regras da casa
Curtas, porque a casa é pequena. Usar o sítio é aceitá-las; não as aceitar resolve-se sem abrir conta, e o sítio lê-se na mesma.
Isto não é o Benfica
O Inferno da Luz é feito por adeptos e não tem relação nenhuma com o Sport Lisboa e Benfica. Nada do que aqui está é oficial nem foi aprovado pelo clube. Os nomes, os emblemas e as fotografias que aparecem pertencem a quem pertencem, e aparecem aqui a título informativo, num sítio sem fins comerciais.
Os dados que mostramos
Vêm de fontes públicas, com a proveniência à vista em cada ficha, e podem estar errados. Um resultado por confirmar, uma transferência que ainda é boato, um valor de mercado que duas fontes contam de maneira diferente: o sítio diz o que sabe e de onde sabe, mas não garante que esteja certo, e não serve para decidir nada que importe.
Quando encontrares um erro, diz. É a única forma de isto melhorar.
O que se escreve no fórum
Fica de fora, e sai quando aparecer:
- Insultos a pessoas, aqui ou de outros clubes. Discutir futebol com desdém pelo adversário é metade da graça; atacar quem escreve não é.
- Racismo, xenofobia, homofobia e o resto da família. Não há versão brincalhona disto.
- Ameaças, apelos à violência, e o que a lei portuguesa proíba.
- Dados pessoais de outras pessoas, incluindo os de figuras conhecidas. Morada, telefone, saúde, vida familiar: nada disso.
- Publicidade, esquemas, ligações de afiliado e contas feitas para os espalhar.
- Textos inteiros copiados de jornais. Um excerto com a ligação para o original é bem-vindo; a peça toda colada aqui não é.
- Ligações para transmissões ilegais de jogos.
A moderação é feita por pessoas e não por regra automática. Um bitaite ou uma resposta que caiam nesta lista saem, e quem insistir perde a conta. Discordar de uma decisão resolve-se a falar.
De quem é o que escreves
É teu. Ao publicar aqui dás autorização para o sítio o mostrar, guardar e servir a quem o abrir, e mais nada. Não passa a ser nosso, não é vendido, não é licenciado a terceiros e não vai treinar modelo nenhum por nossa mão.
Também garantes que tens o direito de publicar o que publicas, sobretudo nas imagens: uma fotografia que não é tua e não te deixaram usar não devia ser carregada aqui.
O que acontece quando se apaga
Apagar um bitaite ou uma resposta tira-os da vista de toda a gente. Na base, a linha fica, marcada como apagada e com o registo de quem a apagou e quando.
É uma escolha deliberada, e tem duas razões. A primeira é poder desfazer um engano. A segunda é a que importa mais: sem este registo, um moderador podia fazer desaparecer uma conversa inteira sem deixar rasto, e ninguém teria como saber que ela existiu. Para o texto sair mesmo da base, tem de ser a pedido, e está explicado na privacidade.
A tua conta
- Uma conta por pessoa. Contas criadas para contornar uma expulsão saem com ela.
- A palavra-passe é tua e a responsabilidade do que se escrever com ela também. Se desconfiares que alguém lá entrou, muda-a: mudá-la fecha todas as sessões abertas, em todos os aparelhos.
- O nome e a descrição são públicos. A descrição vai até 280 caracteres e não aceita HTML nem código, aqui como em todo o lado do fórum.
- Podes apagar a conta quando quiseres, a pedido.
Os travões
Há limites ao número de tentativas de entrada, de contas criadas do mesmo sítio e de imagens carregadas por hora. Não são segredo nenhum, são as maçanetas que impedem um robô de encher isto numa tarde. Tentar dar-lhes a volta com vários endereços ou várias contas é motivo para perder o acesso.
Recolher automaticamente as páginas deste sítio também não: quando houver uma forma própria de o fazer, ela estará aqui.
Sem garantias
O sítio é oferecido tal como está, por uma pessoa em tempo que lhe sobra. Pode ir abaixo, pode perder dados, pode mostrar um número errado, e pode fechar. Nada disso dá direito a indemnização nenhuma, e não se responde por decisões tomadas com base no que aqui se leu.
Quando isto mudar
Muda esta página, e muda a data em baixo. Uma alteração que mude alguma coisa a sério fica dita no fórum, e continuar a usar o sítio depois disso é aceitá-la.
Aplica-se a lei portuguesa.
Atualizado a 28 de agosto de 2026.